Para el diario New York Times es la siguiente publicación:
Las pandillas se han apoderado de barrios enteros en la capital de Haití, y los homicidios se han más que duplicado en el último año, pero para los organizadores del Festival de Jazz de Puerto Príncipe, el espectáculo simplemente tenía que continuar.
Entonces, mientras los jueces a miles de kilómetros de distancia deliberaban si enviar un contingente de oficiales para pacificar las calles de Haití, los organizadores del festival se conformaron con acortar la duración del evento de ocho a cuatro días, trasladar los actos de un escenario público a un hotel restringido y reemplazar a los artistas que cancelaron.
Mientras 11,5 millones de haitianos luchan por alimentar a sus familias, utilizar el transporte público o ir a trabajar debido al temor a ser víctimas de pistoleros o secuestradores, también continúan luchando por recuperar un sentido seguro de rutina, ya sea o no con la asistencia de soldados internacionales.
‘Necesitamos algo normal’, dijo Miléna Sandler, la directora ejecutiva de la Fundación de Jazz de Haití, cuyo festival se lleva a cabo este fin de semana en Puerto Príncipe, la capital. ‘Necesitamos elecciones’.
Un tribunal de Kenia bloqueó el viernes un plan para desplegar 1.000 oficiales de policía de Kenia en Haití, el elemento clave de una fuerza multinacional destinada a ayudar a estabilizar una nación asediada por asesinatos, secuestros y violencia de pandillas.
Haití, el país más pobre del hemisferio occidental, se ha sumido más profundamente en el caos en los casi tres años desde el asesinato del presidente. Los términos de todos los alcaldes del país terminaron hace casi cuatro años, y el primer ministro es profundamente impopular en gran parte porque fue nombrado, no elegido, y no ha podido restaurar el orden.