BERLÍN (AP) — El canciller de Alemania usó su discurso de Año Nuevo para instar a los ciudadanos de su país a no perder la confianza en el futuro mientras se adaptan a un mundo que experimenta múltiples crisis y cambia a un ritmo cada vez más rápido.
“Tanto sufrimiento; tanta derramamiento de sangre. Nuestro mundo se ha convertido en un lugar más inestable y duro. Está cambiando a un ritmo casi impresionante”, dijo el canciller Olaf Scholz en el discurso pregrabado que se transmitirá el domingo.
Scholz se refería a la guerra de Rusia contra Ucrania, el aumento resultante en los precios de la energía, el sufrimiento durante la pandemia del coronavirus y el ataque de Hamas que desencadenó la ofensiva militar de Israel en Gaza.
“El resultado es que nosotros, también, estamos teniendo que cambiar”, dijo. “Es una preocupación para muchos de nosotros. En algunos casos, también está causando descontento. Lo tomo a pecho. Pero también sé esto: Nosotros en Alemania lo superaremos”.
El canciller señaló cómo, a pesar de la preocupación generalizada el año pasado, los alemanes no se quedaron sin calefacción el invierno pasado después de que Rusia cortara la mayor parte de sus suministros de gas natural a Europa.
“Las cosas han resultado diferentes. La inflación ha disminuido. Los salarios y las pensiones están subiendo. Nuestras instalaciones de almacenamiento de gas están llenas hasta los topes para el invierno”, dijo, expresando confianza en las políticas de su gobierno de coalición multipartidista.
El gobierno alemán liderado por Scholz se ha hecho conocido por las luchas internas durante dos años en el poder y ha visto caer sus índices de popularidad. La economía de Alemania también está subrendimiento, pero el canciller trató de pintar un panorama positivo del año por delante.
Muchas familias tendrán que pagar menos impuestos, y el gobierno planea invertir dinero en la debilitada infraestructura de transporte del país y en energía limpia, dijo.
“‘¿Quién manejará, si no ustedes en Alemania?’ —eso es algo que escucho de mucha gente a nuestro alrededor en Europa y el resto del mundo”, dijo Scholz. “Y hay algo de verdad en eso. Más mujeres y hombres tienen empleos en Alemania hoy que en cualquier otro momento del pasado”.
Scholz también hizo hincapié en la importancia de la Unión Europea, especialmente en tiempos de crisis.
“Nuestra fortaleza reside en la Unión Europea. Cuando la UE presenta un frente unido, habla en nombre de más de 400 millones de personas. En un mundo de 8 mil millones, pronto serán 10 mil millones de personas, eso es un verdadero activo”, dijo.
Sin embargo, el canciller dejó claro que Alemania necesita el trabajo de todas sus personas para llevar adelante al país.
“Mis conciudadanos, nuestra fortaleza también reside en la realización de que cada uno de nosotros es necesario en nuestro país, el investigador de primera línea al igual que el cuidador, el oficial de policía al igual que el repartidor, el pensionista al igual que el joven aprendiz”, dijo.
“Si nos metemos eso en la cabeza, si nos relacionamos entre nosotros con ese espíritu de respeto, entonces no tendremos miedo del futuro”, dijo Scholz. “Entonces el año 2024 será un buen año para nuestro país, incluso si algunas cosas resultan diferentes de como las imaginamos hoy, en vísperas de ese nuevo año”.